Ezan, İslam dininde namaz vaktinin geldiğini insanlara bildirmek için yapılan çağrıya verilen isimdir. Ezân-ı Muhammedî olarak da adlandırılır. Ezan okuyan kişiye müezzin denir.
Arapça'da "duyuru, ilan, çağrı" anlamlarına gelen "adhan" sözcüğünden Türkçeye geçmiştir. Kökeni Türkçedeki "izin" sözcüğünün de kaynağı olan Arapça "idin" (kulak verme) sözcüğüdür.
Tekrar | Arapça | Okunuşu | Türkçe Anlamı |
---|---|---|---|
4x | الله اكبر | Allahu ekber | Allah en büyüktür |
2x | اشهد ان لا اله الا الله | Eşhedû en lâ ilâhe illallah | Allah'tan başka ilah olmadığına tanıklık ederim |
2x | اشهد ان محمدا رسول الله | Eşhedû enne Muhammeden resulullah | Muhammed'in Allah'ın elçisi olduğuna tanıklık ederim |
2x | حي على الصلاة | Hayya ale-salah | Haydi namaza |
2x | حي على الفلاح | Hayya alel-felah | Haydi kurtuluşa |
2x | *الصلاة خير من النوم | Es-salatu Hayrun Mine'n Nevm* | Namaz uykudan hayırlıdır* |
2x | الله اكبر | Allahu ekber | Allah en büyüktür |
1x | لا اله الا الله | Lâ ilahe illallah | Allah'tan başka ilah yoktur |
İslam dininde kamet, erkekler tarafından farz namazlardan önce okunur, ezana benzer. Ancak kamette "Hayye ale'l-felâh" ifadesinden sonra iki defa "Kad kâmeti's-salâtu" söylenir.
Tekrar | Arapça | Okunuşu | Türkçe Anlamı |
---|---|---|---|
4x | الله اكبر | Allahu ekber | Allah en büyüktür |
2x | اشهد ان لا اله الا الله | Eşhedû en lâ ilâhe illallah | Allah'tan başka ilah olmadığına tanıklık ederim |
2x | اشهد ان محمدا رسول الله | Eşhedû enne Muhammeden rasulullah | Muhammed'in Allah'ın elçisi olduğuna tanıklık ederim |
2x | حي على الصلاة | Hayye ale's-salah | Haydi namaza |
2x | حي على الفلاح | Hayye ale'l-felah | Haydi kurtuluşa |
2x | قد قامت الصلاة | Kad kâmeti's-salât. | Namaz başladı |
2x | الله اكبر | Allahu ekber | Allah en büyüktür |
1x | لا اله الا الله | Lâ ilahe illallah | Allah'tan başka ilah yoktur |